Shirtdress: a Sunday in Cologne

A shirtdress is one of my favorite options when it has to be uncomplicated. We are back home for a week now, but to me the holiday seems to be ages away. To relax after a week of hustling and bustling in the office we decided to spend the weekend in Cologne. I packed only a few things and of of my clothes was this striped shirtdress. I bought it only days before via Asos.de and I love it! 

Shirtdress and balloons

On Sunday morning we had breakfast in a nice café. After a huge amount of scrambled eggs we strolled a bit around, took pictures and then we found them. Balloons! Someone had ripped a whole bunch of pink and white balloons from a store and they were lying on the ground. Waiting just for me! I love balloons. I can´t get that old that my childish love for balloons will fade away. We played a bit with them, but could´t take them with us. (A big sigh here!)

My shirtdress with the blue and white stripes is made by Noisy May. It is really big, because I´m wearing a size xs and had no problems hiding my breakfast belly! To me a shirtdress is the slipdress alternative when it is not that hot outside. You put it on, add shoes and a bag and you´re ready. Perfect!

What do you think?

Ein Shirtdress, zu deutsch (Hemd-)Blusenkleid ist eine meiner liebsten Optionen wenn es unkompliziert sein soll. Wir sind seit einer Woche zuhause, aber mir erscheint der Urlaub schon so weit weg. Um nach einer hektischen Woche zu entspannen sind wir kurzentschlossen nach Köln gefahren über das Wochenende. Daher habe ich nur ein paar Dinge eingepackt und eines meiner Sachen war dieses Shirtdress. Ich habe es erst vor einigen Tagen bei Asos.de gekauft.

Shirtdress und Ballons

Am Sonntagmorgen haben wir in einem netten Café gefrühstückt. Nach einer riesigen Menge Rührei sind wir ein bisschen rumgelaufen, haben Fotos gemacht und dann haben wir sie gefunden. Ballons! Jemand hatte wohl von einem Laden einen großen Strauß pinke und weiße Ballons gerissen. Sie lagen auf dem Boden und warteten auf mich. Ich liebe Ballons und kann gar nicht so alt werden, dass diese Liebe verblasst! Wir haben ein bisschen damit gespielt. Leider konnten wir sie nicht mitnehmen. (Großer Seufzer an dieser Stelle!)

Mein blau-weiß gestreiftes Shirtdress ist von Noisy May. Weil es so riesig ausfällt, habe ich es in xs bestellt und konnte locker meinen Frühstücksbauch darin verstecken. Für mich sind Shirtkleider die beste Alternative zum Silbers, wenn es nicht so heiß draußen ist. Man zieht es an, fügt Schuhe und Tasche dazu und ist fertig. Perfekt!

Oder was meint ihr?

Shirtdress: Noisy May similar here or here (Budget)

Laceup Sandals: Asos similar here

Bag: Chloé Marcie Mini