DE – Eine Culotte aus Wolle (Wool Culotte) sollte in keinem Kleiderschrank fehlen, weil sie so vielseitig einzusetzen ist. Schon jetzt sind viele von euch immer noch im Büro und wir anderen ja auch nicht ewig im Homeoffice, daher habe ich für euch einen Officelook, der sehr schnell umzustylen ist für draußen.
Zur Wool Culotte: Ich habe im Sale bei Unger Fashion endlich eine gefunden und mich sehr gefreut als sich herausgestellt hat, dass sie eine eher normale Länge hat. Das macht es noch leichter sie z.B. auch mit Sneakern zu kombinieren.
Wool Culotte Officelook
Für den Officelook habe ich zur Culotte ein weißes Oversized Hemd und einfache braune Pumps gewählt, eine klassische Kombination. Interessant wird der ansonsten cleane Look durch die Details am Ballonärmel des Hemds! Ergänzt durch spitze braune Pumps, wobei schwarze, beige oder graue genauso gut dazu passen würden.
Transition 1: Cardigan und Boots
Wenn es ein bißchen kühler wird oder man ins Nachbargebäude muss, dann empfiehlt sich Boots zu tragen und einen Cardigan über das Hemd zu ziehen: es ist wärmer und sieht gut aus. So eine Strickjacke habe ich übrigens immer im Büro, im Sommer ist die Klimaanlage oft zu kalt und im Winter sowieso, vor allem wenn jetzt noch häufiger gelüftet wird als sonst wegen COVID. Meine Boots haben einen hohen Blockabsatz und sind daher bequem und chic für draußen.
Transition 2: Poncho und Beret
Um das Outfit wirklich Outdoor-tauglich zu machen und wieder einen neuen Look zu haben stecke ich zunächst die Hosenbeine der Wool Culotte in die Stiefel. Das zaubert lange Beine und eine Art Reiterlook. Für warme Ohren gibt es ein hübsches Beret aus beiger Wolle und dazu einen Poncho aus Kaschmir. Solange es trocken ist draußen hat man so ein warmes und urbanes Outfit für das Café in der Mittagspause zum Beispiel (wie gesagt: irgendwann mal wieder…)
EN – A Wool Culotte should be in every woman’s closet because it is so versatile. Even now there are many of us still in their offices and these of us who are working from home will be back sometime, therefore I’m going to show you an office look which can be upgraded easily for outdoors.
I found my Culotte in the sale at Unger Fashion and was very pleased that the legs are quite long, which makes the styling easier, e.g. with sneakers.
Wool Culotte Office look
For my Officelook I have chosen a white oversized shirt and simple brown pumps, the classic combo. This clean look becomes a bit more interesting, because of the sleeves‘ details! Supplemented with pointed toe pumps it is a chic outfit in which black, beige or grey pumps would work as well.
Transition 1: Cardigan and boots
When it gets a bit colder or you have to go to another building it is recommendable to wear boots and to throw a Cardigan over the shirt: it is warmer and looks good. I always have such a cardigan in my office closet, in summer the Airconditioning is often too cold and in winter it is more comfy, especially now when we all open the windows more due to COVID. My boots have a high block heel and therefore they are comfy and chic in one.
Transition 2: Poncho and Beret
To get this outfit outdoor-suitable and to transform it into a different look I simply tuck the pants‘ legs in my boots, that creates really long legs and a kind of equestrian look. A cute Beret made of beige wool warms your ears and a cashmere Poncho accomplishes the combo. As long as it is dry outside you have a warm and urban outfit for your lunch break at the next café (like I said: sometime in the future again…)
Wool Culotte: Cambio via Unger Fashion , Shirt: Massimo Dutti, Pumps: Bruno Magli, Boots: Zalando, Poncho: H&M, Beret: H&M, Bag: Hermès
Stay healthy, love
Claudine xxx
